OAXACA

English

Oaxaca is the fifth largest state of Mexico Country; integrated by 30 districts (counties) and 570 municipalities. It is the home of 16 out 62 indigenous nations that exist in Mexico. This makes Oaxaca as one of the most culturally and linguistically diverse state of Mexico Country.

Oaxaca’s name comes from the word Nahuatl “Huaxyacac”. “Huax” in Spanish means “huaje” common plan in the valley regions; “yaca” literally means, “nose”, and the suffix “c” is equivalent to tepec, place”. In other words Oaxaca means a place of the huaje’s nose.

There are evidence that were found in places such as Mitla and Yagul that proves men presence in Oaxaca valley since back to 7500 B.C. Zapotec and Mixtec are the main two great civilizations developed in what is now the Oaxaca City. The first Flourished in the area of Monte Alban from 900 B.C. until its defeat in the year of 1300 the the Mixtec civilization.

Oaxaca is divided into 8 regions:

1. Cañada Region
2. Coast Region
3. Isthmus Region
4. Mixtec Region
5. Papaloapan or TuxtepecRegion
6. North Sierra (mountain range) Region
7. South Sierra (mountain range) Region
8. Central Valley Region

The 16 Indigenous Nations of Oaxaca are:

1. Amuzgos
2. Chatino
3. Chinantecos
4. Chochos
5. Chontales
6. Cuicatecos
7. Huaves
8. Ixcatecos
9. Mazatecos
10. Mixes
11. Mixtecos
12. Nahuas
13. Popolocas
14. Triquis
15. Zapotecas
16. Zoques

Oaxaca has been home of prominent people in:

Politics:

Porfirio Díaz, Benito Juarez, Brothers Flores Magon, Jose Vasconcelos, Abraham Castellanos, Matias Romero, among others.

Art:

Miguel Cabrera, Rufino Tamayo, Francisco Toledo, Rodolfo Morales, Alfredo Canseco Feraud, and Macedonio Alcalá, Teodora Blanco, among others.

Writers:

Andres Henestrosa, Carlos Velasco, Adolfo Guzman, Natalia Toledo, Ixtli Martinez, among others

Music:

Macedonio Alcala

Alvaro Carrillo

Lila Downs

Susana Harp

Alejandra Robles

Geo Meneses

Pasatono

Máximo Ramon Ortiz, among others.

Español

Oaxaca es el 5to. estado más grande del México, integrado por 30 distritos y 570 cabeceras municipales. Es la casa de 16 de las 62 naciones indigenas del Pais Mexicano. Esto hace a Oaxaca como el estado con mayor diversidad cultural y lingüística del país Mexicano.

El nombre de oaxaca se deriva de la palabra Nahuatl “”Huaxyacac”. “Huax” = huaje; “yaca” = nariz, y del sufijo “c”  que equivale a “tepec” = lugar. En otras palabras la palabra Oaxaca en lengua Nahuatl literalmente significa “Lugar de la nariz de Huaje” o “Lugar de la punta de huaje”.

Se han encontrado evidencias en los lugares tales como Mitla y Yagul de la presencia del hombre desde el año 7500 a.c. Los Zapotecos y Mixteco son las dos civilizaciones más grandes que se desarrollaron en lo que actualmente se conoce como la capital de Oaxaca. El florecimiento de la primera fue en Monte Albán desde 900 a.c hasta cuando fueron derrotados por los Mixtecos en el 1300.

Oaxaca está dividida en 8 regiones:

1. Region de la Cañada
2. Region de la Costa
3. Region del Istmo
4. Region de la Mixteca
5. Region del Papaloapan or Tuxtepec
6. Region de la Sierra Norte
7. Region de la Sierra Sur
8. Region de Valles Centrales

Los 16 Naciones Indígenas de Oaxaca son:

1. Amuzgos
2. Chatino
3. Chinantecos
4. Chochos
5. Chontales
6. Cuicatecos
7. Huaves
8. Ixcatecos
9. Mazatecos
10. Mixes
11. Mixtecos
12. Nahuas
13. Popolocas
14. Triquis
15. Zapotecas
16. Zoques

Oaxaca ha sido tambien lugar de personajes prominentes en:

Politica:

Porfirio Díaz, Benito Juarez, Brothers Flores Magon, Jose Vasconcelos, Abraham Castellanos, Matias Romero, entre otros.

Arte:

Miguel Cabrera, Rufino Tamayo, Francisco Toledo, Rodolfo Morales, Alfredo Canseco Feraud, and Macedonio Alcalá, Teodora Blanco, entre otros.

Escritores:

Andres Henestrosa, Carlos Velasco, Adolfo Guzman, Natalia Toledo, Ixtli Martinez, entre otros

Musica:

Macedonio Alcala, Alvaro Carrillo, Lila Downs, Susana Harps, Máximo Ramon Ortiz, Alejandra Robles, Geo Meneses, Pasatono,  entre otros.